1)REGULAMENTO: Razão Social: JW & LOPES INTERMEDIAÇÕES IMOBILIÁRIAS LTDA, nome fantasia da requerente JW, CNPJ -04.698.358/0001-90, RUA GENERAL NETO N°329, centro, BAGÉ – RS, CEP: 96400-380, fone, fax e endereço eletrônico: Fone/Fax 53-32421647, www.jwimobiliária.com.br; 2) Dados das Empresas Aderentes: Nome: JW COMERCIO VAREJISTA DE VEÍCULOS LTDA, Nome Fantasia: JW Veículos, Endereço/Bairro: Av. Santa Tecla n. 1336, Cidade/UF: Bagé – RS, CEP 96.412.000, CNPJ empresa aderente: 08.375.109/0001-15, Fone/Fax – (53) 3247-1647, www.veiculosjw.com.br; Nome: J.W. LOPES & FILHOS LTDA, Nome Fantasia: JW Locadora de Veículos, Endereço/Bairro: Av. Santa Tecla n. 1336, sala 01,Cidade/UF: Bagé – RS,CEP 96.412.000,CNPJ empresa aderente: 10.417.176/0001-05 Fone/Fax – (53) 3247-1667, www.veiculosjw.com.br; 3) Nome da Promoção Comercial: JW E VOCÊ CONSTRUÍNDO UM FUTURO MELHOR “UM PARA VOCÊ, OUTRO PARA O CORAÇÃO”; 4)Modalidade: DISTRIBUIÇÃO GRATUÍTA de prêmios, assemelhada a concurso; 5) Área de Execução do Plano: cidade de Bagé, RS, onde estão localizados os estabelecimentos envolvidos; 6) Data de início e término da promoção comercial: O início está programado para o dia 18/12/2010 e o término programado para o dia 17/12/2011; 7) Período de Participação: Do dia 18/12/2010 até o prazo máximo para o depósito do cupom na urna, às 12h do dia 17/12/2011; 8) Prazo de Execução: Do dia 18/12/2010 à 17/12/2011, totalizando 365 dias; 9)Objeto da Promoção: A presente campanha visa incentivar as vendas, locações e a responsabilidade social através da modalidade DISTRIBUIÇÃO GRATUÍTA de prêmios no formato assemelhado a concurso; 10)Indicação da quantidade, descrição detalhada e valores unitário e total do prêmio: Um Automóvel 0Km, marca Volkswagen, Gol G-IV, 1.0, 68cv (G) 71cv (A) manual, ano de fabricação 2010, modelo 2011, total flex, duas portas, Branco Cristal, valor unitário R$ 22.024,60 (vinte e dois mil e vinte e quatro reais e sessenta centavos) e Um Automóvel 0Km marca Volkswagen, Gol, 1.0, 68cv (G) 71cv (A) manual, modelo 2011, total flex, duas portas, Vermelho Flash, valor unitário R$ 22.024,60 (vinte e dois mil e vinte e quatro reais e sessenta centavos), totalizando R$ 44.049,20 (quarenta e quatro mil e quarenta e nove reais e vinte centavos) em prêmios; 11) Os prêmios não poderão ser convertidos em dinheiro; 12)Descrição detalhada da Operação: Mecanismo: O cliente/consumidor que cadastrar seu imóvel ou veículo, para venda ou locação com exclusividade na empresa promotora ou em uma das empresas aderentes, por um período mínimo de 12 (DOZE) meses terá direito á 200 (duzentos) cupons para participar da promoção, e ainda quando concretizar o negócio (vender ou alugar), mediante o pagamento da comissão sobre a venda ou locação, terá direito a trocar suas notas fiscais por cupons da promoção, sendo que a cada R$ 100,00 (cem reais) ou seus múltiplos terá direito a receber um cupom. Também terá direito a participar da promoção os clientes/consumidores que a cada R$ 100,00 ou seus múltiplos, comprarem imóveis ou veículos (no valor do negócio realizado conforme valor da escritura, Dut ou nota fiscal); e ainda a cada R$ 100,00 ou seus múltiplos, no caso do pagamento de locações ou condomínios (no valor da locação ou condomínio pago), podendo o cliente/consumidor a trocar suas notas fiscais por um cupom da promoção, cujo título é “JW E VOCÊ CONSTRUINDO UM FUTURO MELHOR” na empresa mandatária JW & Lopes Intermediações Imobiliárias Ltda, localizada no endereço: Rua General Neto n° 329, Bagé/RS; ou em uma das empresas aderentes: JW Comércio Varejista de Veículos Ltda, localizada na Av. Santa Tecla n° 1336, Bagé /RS e J.W. Lopes e Filhos Ltda, localizada na Av. Santa Tecla n° 1336, sala 01. A soma de notas fiscais poderão ser acumuladas até atingir o valor de R$ 100,00 (cem reais) e também darão direito a troca por cupons para concorrer aos prêmios. De posse do(s) cupom(ns), o participante deverá preenchê-lo (s) com dados legíveis de identificação: nome, endereço completo, telefone, CPF, CNPJ/MF n. ou RG e órgão expedidor, bem como responder a duas perguntas: a Primeira “Qual a marca que junto com você vai construir um mundo melhor? e segunda “Marque com um X qual das entidades abaixo deve ganhar um carro 0KM da JW?”, para em seguida depositá-lo nas urnas, até às 12hs do dia 17 dezembro de 2011, nos endereços Rua General Neto n° 329, Bagé/RS, e Av. Santa Tecla n°1336, Bagé/RS; 13)Será sumariamente desclassificada qualquer cupom considerado ilegível, rasurado ou seja, que não permita a correta identificação dos(as) respectivos (as) contemplados (as), ou preenchido de forma incompleta, a ausência das respostas para as duas perguntas da promoção anularão o cupom. 14) Considerar-se-á ganhadores(as) dos prêmios oferecidos nesta promoção, na apuração citada, o primeiro cupom que for lançado para o alto e que alguém (escolhido entre os presentes), apanhe aleatoriamente, o que será repetido até que seja identificado o premiado e uma entidade indicada no cupom que apresente os dados legíveis e completos de identificação do participante, bem como obrigatoriamente responderem e indicarem corretamente as perguntas já citadas, sendo que o Automóvel 0Km, marca Volkswagen, Gol, G-IV, 1.0, 68cv (G) 71cv (A) manual, ano de fabricação 2010, modelo 2011, total fex, duas portas, Branco Cristal, valor unitário R$ 22.024,60 (vinte e dois mil e vinte e quatro reais e sessenta centavos) será destinado ao cliente/consumidor sorteado e Um Automóvel 0Km, marca Volkswagen, Gol, 1.0, 68cv (G) 71cv (A) manual, modelo 2011, total flex, duas portas, Vermelho Flash, valor unitário R$ 22.024,60 (vinte e dois mil e vinte e quatro reais e sessenta centavos) será destinado a entidade indicada pelo cliente/consumidor no mesmo cupom sorteado. Totalizando R$ 44.049,20 (quarenta e quatro mil e quarenta e nove reais e vinte centavos) conforme prêmios descritos no item 10 deste regulamento.15)Local de exibição dos prêmios - O prêmio ficará exposto aos clientes/consumidores na Av. Santa Tecla n° 1336, fone n° (53) 3247-1647, na cidade de Bagé, RS, conforme endereço citado a partir do dia 18 de dezembro de 2010 e jà disposição dos contemplados; 16)Canais e formas específicas de divulgação institucional da promoção comercial pela mídia -Serão utilizados todos os canais disponíveis pela empresa requerente para divulgação da promoção, podendo ser utilizados os seguintes veículos e/ou mecanismos de divulgação: televisão, rádio, jornal, cartaz, outdoor, faixa, mala direta, folheto, etc.; Data, Horário e Endereço completo da apuração: 17) A apuração do prêmio discriminado, ocorrerá dia 17 de dezembro de 2011, às 19 hs, no endereço: Av. Santa Tecla n° 1336 Bagé/RS, onde os clientes e interessados e todas as pessoas da comunidade terão livre acesso, sendo que somente um participante e uma entidade por ele indicada, tendo o seu cupom contemplado, terá direito aos produtos/mercadorias que compõe os prêmios ; 18) Forma de Divulgação do resultado: O resultado da apuração será divulgado ao contemplado através de telegrama endereçado para os dados constantes do cupom sorteado, já para o público em geral esta divulgação será realizada a critério da empresa promotora, podendo ser utilizados os seguintes veículos e/ou mecanismos de divulgação: televisão, rádio, jornal, cartaz, outdoor, faixa, mala direta, folheto, etc. Ao participar da campanha, o contemplado estará sujeito a ceder seu nome e sua imagem para efeito de divulgação e filmagem(ns) e fotografia(s) de forma igualmente gratuita, para ser divulgado nos veículos acima descritos, pelo prazo de doze meses após o sorteio, de conformidade com a Portaria do MF 41/2008; 19) Prescrição do direito ao prêmio:Conforme o Art. 6º do Decreto nº 70.951/72, caso o contemplado não reclame o prêmio por um prazo de 180 dias a contar da data de apuração da promoção comercial, o direito ao prêmio caducará e o valor correspondente será recolhido ao Tesouro Nacional, como renda da União, no prazo de 10 dias; 20) Entrega do Prêmio: Os prêmios serão entregues ao ganhador e a entidade contemplada no prazo máximo de 30 (trinta) dias após a data do sorteio ou apuração do concurso, inteiramente grátis, sem qualquer ônus, conforme Art. 5º do Decreto n. 70.951 de 09/08/1972, na Av. Santa Tecla n° 1336, Bagé-RS; 21)Divulgação da Imagem do contemplado e da entidade beneficiada: Ao participar da promoção, sem nenhum custo adicional, o contemplado e a entidade beneficiada autoriza a Empresa Promotora a utilizar sua imagem, nome e/ou voz por um período máximo de 12 meses contados da data da apuração. 22)Comissão para dirimir dúvidas: As dúvidas e controvérsias oriundas de reclamações dos participantes serão, primeiramente, dirimidas pela Promotora e persistindo a reclamação, estas deverão ser submetidas à CNPCO/CAIXA para apreciação e julgamento. As reclamações devidamente fundamentadas poderão ser encaminhadas ao órgão local de defesa do consumidor PROCOM, em Bagé, RS, 53-32421294; 23)Impedidos de participarem da Campanha: Excluem-se de participação os prepostos com função de gestão e os funcionários da empresa requerente e das empresas aderentes. Serão divulgados, no ato da apuração, todas as pessoas impedidas de participar da promoção, tornando público este impedimento, para tanto a requerente possuirá em mãos uma lista com o nome de todos os impedidos. 24)Local onde o Regulamento estará disponível: O regulamento está disponível para consulta aos interessados na Rua General Neto n° 329, Bagé/RS, e Av. Santa Tecla n°1336, Bagé/RS; 25)Disposições Gerais: 25.1- O número do Certificado de Autorização emitido pela CAIXA, constará, obrigatoriamente, de forma clara e precisa, em todo material utilizado na divulgação da Promoção, bem como no cupom a ser utilizado na promoção e no Regulamento. 25.2- A Empresa Promotora comprovará, junto a CNPCO/CAIXA, no prazo máximo de 8 dias antes da apuração, o comprovante de propriedade do prêmio. 25.3- Os produtos como: medicamentos, armas e munições, explosivos, fogos de artifício ou de estampido, bebidas alcoólicas, fumo e seus derivados não poderão participar desta promoção conforme veto do Art. 10º do Decreto nº 70.951/72. 25.4- Quando da entrega dos prêmios, objetos de premiação, o(a) contemplado(a) e a entidade beneficiada deverá assinar recibo correspondente, ao prêmio, a partir do qual nada mais terá de reclamar a respeito do mesmo a ele(a) ajuizado, seja a qualquer título, modo ou tempo, dando, por conseguinte, plena e geral quitação do prêmio recebido; 25.5- As Empresas JW & Lopes Intermediações Imobiliárias Ltda, JW Comercio Varejista de Veículos Ltda e a J.W. Lopes e Filhos Ltda, comprometem-se a não olvidar esforços no sentido de não deixar escassear cupons durante a campanha, com vistas a assegurar a plena participação dos clientes/ consumidores na cidade de Bagé/RS; 25.6- O prêmio somente poderá ser distribuído e a promoção divulgada quando a empresa requerente estiver de posse do n. do Certificado de Autorização emitido pela CEF o qual será impresso no material de divulgação da campanha; 26)Certificado de Autorização emitido pela CAIXA n°. 6.1489/2010.